Hooligan Delivery Series - 2º place CHWB

Em primeiro lugar, feliz ano novo a todos!

"In first place, Happy new year to everyone."

Em 2012, será inaugurada a AK-25 Garage. Aproveitando o que provavelmente seja o último post desse ano fica uma prévia do que virá!

"In 2012 will be inaugurated the AK-25 garage. Taking advantage of the last post of the year, it's a prior of what will come"

A custom em questão ficou em 2º Lugar no 4º Concurso de Customização CHWB , categoria Protótipo.

"This car in question was the second place on the CHWB contest in the prototype category"

Primeiro cliente da AK-25 Garage.

"1st customer of the AK-25 garage."

 

Desafio: Transformar um Hooligan em um delivery.

"Challenge: Change a hooligan in a delivery"

 O teto era do Way 2 Fast.

 "The roof was of way 2 fast."

O resto do carroçaria foi construida em ps.

"The other part of the body car was made by polystyrene."

Para fazer um efeito parecido com o Spectraflame o fundo utilizado foi o prata.

"To try make the Spectraflame effects, I used the silver as a  base color."

1º: Flames aerografadas em preto para fazer a sombra

"1st: Flames made by airbrush in black to make a shadows."

2º: Aplicação do vermelho.

"2nd: Apply Red."

3º: Verniz Clear Laranja (estilo vitral).

"3rd:  Apply clear orange."

O resultado final:

"The end result was:"

Obrigado a todos pelos comentários, pelo apoio e até 2012!

"Thank You to everyone for the comments, for the support and cya in 2012!"

Woodie Swoop

A vitima - Swoop Coupe

"The victim - Swoop Coupe"

Esta custom foi umas das mais difíceis, e uma que eu realmente faria diferente. 

"This was one of the hardest custom that I have did. After finished it, I realized that I took the wrong way."

Esta foi a parte que eu usei como base para a woodie.

"The part of the car body that I had used as a base to make a woodie"

Mais uma vez usei estireno em uma custom, mas dessa vez foram cartões de créditos antigos.

"Once more i used styrene in one of my custom, but this time I used some old credit cards"

Após cortar as laterias, elas foram fixadas com fita adesiva.

"After cut the sides, it was fixed with adhesive tape."

Com um pedaço papel eu fiz o corte do teto antes de passar para o estireno.

"Using a little piece of paper I did the guide to building the roof made by styrene."

Depois de todas as peças prontas, eu removi o restante da tinta e colei tudo.

"After finished all parts, I removed all  the old paint and glued it"

Com pequenos pedaços de madeira eu fiz a moldura de portas e janelas. (foi utilizado madeira laminada)  A textura de madeira no interior da moldura foi feito com um estilete no estireno.

"With a little piece of wood I did the the frame of the doors and windows. (I used laminated wood) The texture of wood in the inside of the frame was made using a bodkin on the styrene."

Depois de tudo pronto que eu parei para pensar no problema que eu teria para pintar isso. Eu deveria ter feito a parte woodie separada da de metal. Bom, neste ponto já era tarde e eu sabia que teria problemas com o acabamento. 

"After all done I realized the size of the problem I would have to paint it. I should have done the wood part separate of the metal. Well, in this case it was too late and I knew about the problems to finishing."

O resultado final foi esse. A prancha foi esculpida a mão em madeira balsa. 

"The final result was this. The surfboard was made by hand using balsa wood."

Mais uma vez obrigado e t+

"Thank you guys very much and cya!"

Dairy Bomb Delivery

Modelo original

"Original modeling"

Este é mais um rat rod pra coleção, mas a minha primeira DD.

"It's another rat rod to my collection, but it's my first DD"

Lembram da postagem sobre decais e a fins? Então, resolvi executar a ideia e não colar o decal!

"Did you guys remember the previous post? I decided make the idea and not just using the decal."

Customização:
1 - Recorte no teto
2 - Inclusão de uma bomba feita a mão de PS e durepoxi
3 - Pintura envelhecida estilo Rat-rod
4 - Verniz fosco
5 - Taxinhas como calotas.

"Customization:
1 - Cutting the car top

2 - Including the bomb make in ps (styrene) and paste epoxy

3 - Old paint style simulating a rat rod

4 - matte varnish

5 - Tacks as a hubcap "

Melhor que os adesivos? Não?
Obrigado mais uma vez por acompanharem o blog.

"Is it better than the decals? Don't you think ?

Thank you once more to follow me on this blog."

T+
"Cya"